logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2012.09.13 2012고단4785
위증
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the former husband of C (the defendant files a divorce suit when he files a complaint with C and D) and E is the internal female of D.

Around 16:00 on April 3, 2012, the Defendant appeared as a witness of the instant court No. 201Da7495, which was located in the Incheon District Court of Law No. 317, Nam-gu, Incheon Metropolitan City, in order to take an oath and to testify.

The defendant testified to the prosecutor's "I would like to help you see how you will? I will? I will? I will? I will? I will? I will?? I will? I will? I will? I will?? I will?? I will?? I asked the witness ‘I will? I will?? I will? I will?? I will?? I will?? I will?? I will?? I will?? I will??? I asked you? I will?? I will?? I will?? I will?? you? you will?? you? you will?? I? you??? I asked you you?? I? you? you? you? you? you???? I asked you? you? you? you? you? you? you? you??? you?? you???????? you you asked you? you? you? you????? you??? you????? you you you you you you

As such, although the Defendant asked E to cooperate in a criminal case and asked E to file a complaint via C and D, the Defendant made a false statement contrary to memory and presented perjury.

Summary of Evidence

1. Witnesses D and E's respective legal statements;

1. Copies of the trial records (third round);

1. A copy of each protocol of examination of witness (part of the third protocol of trial, witness D, A, and E);

1. Statement of prosecutorial statement concerning E;

1. Part of the statement concerning C in a copy of the police suspect examination protocol (propath of the investigation record No. 116 through 117); and

1. Copy of the protocol concerning suspect examination of D; and

1. Copy of the police statement of E;

1. A criminal investigation report (report accompanying a telephone recording file);

1. Preparation and reporting of a record of stenographic notes (three copies of a record of telephone conversations in D or E);

1. The attachment to the judgment of the case against C et al., the suspect for the investigation report, shall be reported.

arrow