logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2019.05.23 2019고단389
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of 5,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a business owner operating the DPC bank located in Gangnam-si City, and Defendant B is a building owner of DPC bank building.

No one shall provide, exhibit or keep the contents of game products different from those of the game products rated by the Game Products Management Committee for the distribution or use thereof.

1. From July 26, 2018 to September 4, 2018, Defendant A obtained a rating from DPC to the effect that it did not perform an example function for obtaining points at the Game Products Management Committee, Defendant A installed 50 units of the “New Spanish game” game, wherein an example function indicating the high probability of obtaining points is added in the course of playing games, and allowing many and unspecified customers to find out the same.

As a result, the defendant provided game products with contents different from the classified game products for customers.

2. As described in paragraph (1), the Defendant leased the above building to A with a security deposit of KRW 15 million and monthly income of KRW 2 million, in order to assist the customers with knowledge that he/she provided game products different from those classified by the Game Products Management Committee, even though he/she was aware of the fact that he/she provided game products for the use of the customers.

Accordingly, the defendant aided and aided the crime of A.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the police;

1. E statements;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Investigation reports (appraisal of the game products “New Spanish social” of the Game Products Management Committee), and replys with results of appraisal;

1. A criminal investigation report (Attachment to a game description, etc.), and a game description;

1. Investigation report (related to the provision of place B to the owner of a building "DPC bank"), investigation report (the dispatch of notice to the owner of a building in the D Game room), notification, sales contract, or real estate lease contract;

1. Application of the statutes on field photographs, related photographs, CD images, and closure photographs;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A:

arrow