logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.07.23 2020고단2001
전자금융거래법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall borrow or lend a means of access, or keep, deliver or distribute a means of access in receiving, demanding or promising compensation.

그럼에도 불구하고 피고인은 2020. 3. 6.경 스마트폰 메신저 앱 QQ에서 아이디 ‘B’를 사용하는 C으로부터 “나의 지시에 따라 타인 명의 체크카드를 전달 받은 후 이를 이용해 현금을 인출한 다음 지시한 계좌로 송금해주면 인출금의 15%를 수당으로 주겠다”는 취지의 제안을 받고, 위 금원이 불법적인 금원이라는 사실을 알면서도 이를 수락하였다.

At around 17:19 on the same day, the Defendant collected and stored the e-mail card (E) of a new bank in the name of “C” on the second floor of the D Building in Seoan-gu, Seoan-gu, Seoan-gu, Incheon.

As a result, the Defendant promised to receive the amount of compensation and kept the means of access.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. C 명의 신한은행 체크카드 사진 수사협조자 C과 ‘F’ QQ 메신저 대화사진 법령의 적용

1. Article 49(4)2 and Article 6(3)2 of the Electronic Financial Transaction Act regarding criminal facts, and Article 49(4)2 of the Electronic Financial Transaction Act regarding the selection of a sentence, and the reason for sentencing of imprisonment, the Defendant, who was sentenced to imprisonment for not less than eight months, has served as a prison term on the part of the acquisition of the means of access or

그럼에도 그 후 QQ앱 보이스피싱 관련 그룹대화방에서 활동하면서 이른바 ‘장집’ 행세를 하며 광고를 해오던 중 재차 동종의 이 사건 범행을 저질렀는바 처벌의 필요성이 크다.

However, considering the fact that the means of access kept by the accused are only one, and that the defendant was arrested at the stage of collecting physical cards and did not proceed to other crimes, such as withdrawal, the defendant's age, character and conduct, environment, etc., the punishment shall be determined as per the disposition.

arrow