logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.12.03 2014고정2557
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반 피고인은 2012. 6. 24. 22:39경 서울 동대문구 B에 있는 피고인의 집에서 휴대전화를 이용하여 피해자 C에게 “씨발, 개 호로새끼야!! 너를 포함해 내가 다 갈기갈기 찢어죽여버릴거다!!!”라는 내용의 문자메시지를 보낸 것을 비롯하여 별지 범죄일람표 기재와 같이 그 때부터 2014. 4. 12.경까지 사이에 총 25회에 걸쳐 위와 같은 방법으로 공포심이나 불안감을 유발하는 문언ㆍ화상을 반복적으로 보내 피해자에게 도달하게 하였다.

2. Intimidation;

A. On September 21, 2013, the Defendant: (a) using a mobile phone text message from an insular place on the victim D at around September 21, 2013; (b) discovered out that there is a well-fluence and well-being; (c) E will move back to the inner hand; (d) Crackers (Trackers) Chackers) Chack, and want to move back to the aftermath; (e) D hacks, hacks and want to move back to the aftermath; and (e) E with the aftermath of the death of two years, hacks and died, and (e) I want to tear back to the aftermath of the victim’s death; and (e) I want to look back to the aftermath of the victim’s death; and (e) I want to leave the victim’s name and the aftermath of the victim’s death.

B. On October 6, 2013, the Defendant sent a text message to the victim D using a mobile phone at an insular place, stating that “I will see the remaining life-and-life net and make Croped to the sick and sick, so I would like to see amb. I would like to threaten the victim.”

3. Violation of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection.

arrow