logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.07.21 2016고단1438
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a period of five months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, around 11:00 on April 15, 2016, consulted on the issue of free establishment of E and mail boxes, who are public officials D, at the second floor C and office of Seongdong-gu Seoul, Seongdong-gu, 270, Seongdong-gu, 270, and the above public official, for two years after the completion of D construction work, shall not be set up free of charge.

Down melting the hot melting meltings contained in the upper World Cup, which interfered with legitimate performance of official duties, such as civil petition consultation duties of the above public official, by assaulting the victims in the items of the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of police statement protocol to E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The crime of this case, which spreads heavy melting heavy melting the reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act, in that it could lead to serious injury.

However, the punishment as ordered shall be determined by comprehensively taking into account all kinds of sentencing conditions, such as the fact that the mistake is divided and reflected, the victim does not want the punishment, the fact that the victim does not want to be punished, the age, sex, medical history, circumstances of the crime and the circumstances after the crime.

arrow