logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.09.11 2013고단3434
위증
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for six months and by imprisonment for one year; and

2.Provided, That this ruling shall have become final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B On November 22, 2012, the Busan District Court sentenced one year to imprisonment for a violation of the Act on the Punishment of Arrangement of Commercial Sex Acts, Etc., and the said judgment became final and conclusive on May 9, 2013.

1. On December 26, 2012, Defendant B asked Defendant B to testify to the effect that “the date of concluding a sublease contract with D was prohibited from engaging in sexual traffic, etc.” to the effect that Defendant A, who visited the Busan District Court, submitted favorable evidence in the case of violation of the Act on the Punishment of Arrangement of Commercial Sex Acts, Etc. in the Gangseo-gu Busan Metropolitan City, 1028-2, Busan Metropolitan City, and the Busan District Court 2012No3958, to the effect that “The date of concluding a sublease contract with D, the Defendant allowed Defendant to make a false testimony.”

At around 16:00 on February 6, 2013, the Defendant appeared as a witness of the above case against Defendant B in Busan District Court No. 354, the Busan District Court, which was located in the So-gu Busan District Court, in order to give testimony after being notified of the presiding judge of the right to refuse to give testimony. The Defendant testified to the effect that “In the event of entering into a contract, whether the Defendant had paid attention to engaging in sexual traffic to D,” the prosecutor and the defense counsel testified to the effect that “in the event of entering into a contract, the Defendant had no one before entering into a contract, and the Defendant had given the above attention to D on the date of entering into the contract.”

However, facts are between A and the defendant, known from two years ago, and A did not have any fact that the defendant referred to as above to D on the date of concluding the above sub-lease contract.

On February 6, 2013, the Defendant had A give false testimony at the Busan District Court No. 354 of the Busan District Court on February 6, 2013 and instigated the Defendant to give false testimony.

2. On February 6, 2013, Defendant A appeared as a witness of the above case in Busan District Court No. 354, the Busan District Court, which was located in the Doo-dong of Busan, and notified the presiding judge of the right to refuse to testify.

arrow