logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2019.06.14 2019고단264
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

Reasons

Punishment of the crime

Although the Defendant had been married with B on December 14, 2010, the Defendant had been able to obtain money by living together with the victim C, which is of intellectual disability 3 on May 20, 2018, while having been living together with the victim C, who had been married with B.

1. 사전자기록등위작, 위작사전자기록등행사 피고인은 2018. 7. 13.경 전남 무안군 D 아파트 E호 피고인의 주거지에서 피고인의 휴대전화를 이용하여 F회사 렌탈계약 링크에 접속한 후, ‘F렌탈 이용계약서’의 고객명 란에 ‘C’, 생년월일 란에 ‘G’, 할부금 청구시기 매월후불 란에 ‘∨’, 납부자명 란에 ‘C’ 등 C의 인적사항을 입력함으로써 F회사의 사무처리를 그르치게 할 목적으로 권리의무에 관한 타인의 전자기록인 C 명의의 이용계약서 3부를 위작하고, 그 위작사실을 모르는 성명불상의 F회사 직원에게 마치 진정하게 성립한 전자기록인 것처럼 위 이용계약서를 전송하여 행사하는 등 2018. 6. 20.경부터 2018. 7. 24.경 사이에 별지 범죄일람표1 기재와 같은 방법으로 총 4회에 걸쳐 권리의무에 관한 타인의 전자기록인 C 명의의 렌탈 이용계약서 등을 위작하고 이를 행사하였다.

2. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. On July 26, 2018, the Defendant signed a loan transaction agreement by stating “C” in the column of debtor’s name, “C,00,000” in the loan amount column, “0 July 26, 2018,” “24.0% in the column of contract date”, “C” in the column of contract date, and “C” in the customer name column.

Accordingly, the defendant, for the purpose of uttering, has forged one copy of the loan transaction contract in the name of C, which is a private document concerning rights and obligations, and, as such, has been duly formed to H employee who is not aware of the forgery, has submitted the above loan transaction contract through facsimile.

arrow