logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2014.02.20 2013고단7058
게임산업진흥에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From November 16, 2013 to November 27, 2013, the Defendant is a person who operates a “D Game Establishment”, which is a juvenile game providing establishment located on the first floor of the building in Yongcheon-si, Youngcheon-si.

누구든지 게임물등급위원회로부터 등급분류를 받은 내용과 다른 내용의 게임물을 유통 또는 이용에 제공하거나 이를 위하여 전시, 보관하는 행위를 하여서는 아니 된다 그럼에도 불구하고 피고인은 2013. 11. 16.경부터 위 'D게임장’에서, 사실은 '우주대전 2(space warⅡ)' 게임물은 버튼 등의 조작을 통해 게임을 하는 사람의 능력에 따라 틀린 그림을 찾아 점수를 획득하는 내용으로 등급분류를 받았음에도 불구하고, 그 내용과 달리 위와 같은 버튼의 조작이 없이도 일명 ‘똑딱이’만 위 기계 버튼에 올려놓으면 자동으로 게임이 진행되고, 우연의 결과에 따라 점수를 획득하게 하는 내용의 ‘우주대전 2(space warⅡ)' 게임기 30대를 설치하여 손님들에게 제공하는 등 등급분류를 받은 내용과 다른 내용의 게임물을 손님들의 이용에 제공하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A E-document;

1. A document certifying the preparation of the F;

1. Seizure record and list;

1. Each request for the results of appraisal;

1. A report on internal investigation (e.g., attachment, etc. of도요 and field photographs);

1. The application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (the result of control support and a statement on the use of a game machine attached to replys as a result of appraisal, usb appraisal request attached);

1. Relevant Article of the facts constituting a crime and subparagraph 4 of Article 45 and Article 32 (1) 2 of the Act on the Selection of Punishment and Promotion of Game Industry;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The crime of this case committed by the defendant for the reason of sentencing under Article 48 (1) 1 of the Criminal Act is committed in a state unfavorable to the defendant, such as that the criminal act of this case promoted the spirit of gambling of the people, requires strict punishment, and that the defendant repents and reflects the wrong, and all the games have been seized.

arrow