logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2020.01.09 2019고단5262
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year and for six months, respectively.

However, this decision is delivered to the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who conducts juvenile game providing business under the trade name of "D" in Daegu Suwon-gu C and 2, and Defendant B is an employee of the above "D".

No one shall provide game products, the contents of which are different from the contents of the rating classification, for distribution or use, and no game products related business entity shall allow him/her to gamble or engage in gambling or other gambling by using the game products, or leave him/her to do so.

그럼에도 피고인들은 2019. 7. 3.경부터 2019. 7. 11.경까지 위 ‘D’에서, 게임물관리위원회로부터 별도의 정산창이 존재하지 않는 내용으로 등급분류를 받은 ‘세렝게티’ 게임기 20대, ‘오 오션’ 게임기 10대를 등급분류 받은 내용과 달리 게임기 내부에 있는 버튼을 정해진 패턴에 따라 조작하면 별도의 정산창으로 점수를 확인할 수 있도록 변조하여 손님들의 이용에 제공하고, 손님들이 요청하는 경우 게임물의 이용을 통하여 획득한 점수를 적립한 후 다음에 다시 사용할 수 있게 해주거나 적립된 점수를 다른 사람에게 현금을 받고 판매하는 경우 이를 묵인하고 손님들 간에 점수를 이동시켜 줌으로써 점수를 취득한 손님들로 하여금 그 점수를 현금화 할 수 있도록 하였다.

As a result, the Defendants conspired to offer game products with contents different from the game products classified by the Game Management Committee to customers for use, and let them do gambling and other speculative acts by using the game products, or leave them to do so.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants

1. Seizure records;

1. 내사보고(세렝게티, 오-오션 게임기 설명서 첨부) 법령의 적용

1. Relevant Article of facts constituting a crime, subparagraph 4 of Article 45 and Article 32 (1) 2 of the Act on the Promotion of Game Industry, the Criminal Act;

arrow