logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.10.27 2013고단4263
폭행치상
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On May 3, 2007, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment and two years of suspended execution for the crime of bodily injury at the Incheon District Court. On May 11, 2007, the above judgment became final and conclusive on May 11, 2007, and was under suspended execution at the time

At around 08:00 on December 11, 2008, the defendant had been living in the above apartment management office in the Seo-gu Incheon Metropolitan Government B apartment management office and caused the damage of the victim, such as the balth of balth and open room in the area surrounding the snow and snow surrounding the snow area, when the victim C (70 years of age) who is the above apartment security guard, who had a common inside and outside of the space had a dispute with his/her employees on the ground that he/she attached a warning letter of violating the parking regulations to the defendant's vehicle in the management office, he/she had been living in the above apartment.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. A criminal investigation report;

1. A written diagnosis of injury;

1. Previous convictions in judgment: Inquiry reports and investigation reports (verification of facts during the period of suspension of execution as at the time of this case) shall apply to statutes;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts: It shall be ruled as ordered for the reasons under Articles 262 and 260 (1) of the Criminal Act;

arrow