logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.06.16 2016고단1170
특수공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 1, 2016, the Defendant was under the influence of alcohol content of 0.110% in blood around 02:00, the Defendant driven a D body-man car from the section of approximately 13 km from the front of the subway station of Seongdong-gu Seoul to the front road of the Defendant’s residence located in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Seoul.

2. On April 1, 2016, around 102:25, Seoul Nowon-gu, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City Nowon-gu Police Station E District District G, which interfered with the performance of special official duties and damaged public goods, sent to the site after receiving a 112 report that there was a person who is going in a car on the two-lanes prior to the hospital in Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City.

In order to find the defendant who is located in the last vehicle with the vision of Dong, and to prevent him from escape, the Inspector F, Gyeong, etc. was set up in front of the last vehicle in front of the above body patrol vehicle (No. 12), and the Inspector F was set up after the above body patrol vehicle (No. 13) was set up in front of the above body, and the Inspector F was on board the patrol vehicle (No. 13).

Defendant G et al. proceeds in the future a car which is the first driver's seat of the vehicle and is a dangerous object, and the above 12 patrol cars are shocked, the latter 13 patrol cars are shocked, and the latter 13 patrol cars are shocked, and the left-hand side of the front-hand vehicle was maintained with the steering gear.

G’s left part part elbow and escape as it is, and the latter part 12 of the patrol car in question were to be 334,196 won for repair, and approximately 286,856 won for repair in front of the patrol car in 13 above.

As a result, the Defendant carried dangerous articles and interfered with legitimate execution of duties of police officers F and G crimes prevention, suppression and investigation, and damaged things used by public offices.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement concerning G and F;

1. A report on the detection of a primary driver;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article 144(1) and (2) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense.

arrow