logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2012.05.30 2011가합19933
약정금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff KRW 130,601,879 as well as KRW 60,000 among them, from November 11, 2001 to the day of full payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is a person who operates a certified tax accountant office on the 3th floor of the Guri-si Building C (hereinafter “instant building”) with a certified tax accountant’s license.

The defendant, from around 1985 to around October 1991, became aware of the plaintiff while working in the office of the non-party D certified tax accountant, and operated the tax accountant office with the plaintiff from 1991 to October 200.

(Name of Certified Tax Accountants Office shall be determined in the name of the plaintiff, and the defendant shall work as the head of the office at the tax accountant office.

Around October 2000, the Plaintiff and the Defendant decided to terminate a partnership with the above certified tax accountant office, and prepared a letter of agreement execution, which specifies the original and the Defendant’s implementation matters, for the liquidation of partnership relations, and the main contents of the letter of agreement execution are as follows.

1) The Defendant shall treat the Plaintiff as having the deposit amount of KRW 60,00,000,000, and KRW 24,000,000, cash payment of KRW 15,00,000, and deposit of KRW 50,00,000, under the name of the Plaintiff for the mutual savings and finance company in the non-party Sea and Dong (which shall be treated as having the deposit of KRW 50,00,00

2) The registration of the establishment of a right to lease on a deposit basis shall be made for the deposit money and the remainder shall be made out with notarial documents.

Establishment and authentication shall be handled on October 11, 200.

3) The Plaintiff: (a) the Defendant: (b) the Plaintiff transferred the ownership of the franchise from among the property owned by the office to the Defendant’s office; and (c) the Defendant submitted the name of the business entity to the business entity that moved to the Defendant’s office to the Defendant’s office, the procedure for confirmation, etc. is the Plaintiff’s supervision, and the confirmed business entity shall be transferred to the Defendant as soon as possible; (c) the plane captain’s agent is to complete at the office after the transfer; and (c) the account captain’s fees are to be settled from September to September; (i) the Plaintiff and the Defendant drafted the following documents on October 3, 200; and (i) the Plaintiff’s repayment period for KRW 64,524,831 among them was October 24, 200; and (iii) the remainder 60,000.

arrow