logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2015.01.13 2014고단1173
상해등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for up to eight months.

However, it is against the Defendants for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A, such as the relationship between the Defendants and the victims, is a member of the “E” church located in the Seocho-gu, Daegu-gu, and Defendant B is a mother of the victim F (M, 13 years old) with the above church.

Defendant

B, after having divorced from the father of the victim on August 2002, the victim was brought to the above church from August 2009, and the victim had the victim take care of at the above church after school.

2. Defendants’ crimes

A. On April 22, 2014, at around 21:30, Defendant A, at the house of the Defendant located in the third floor of the above church building D located in Daegu-gu, Daegu-gu, on the ground that the victim did not properly study, Defendant A abused the victim’s head by 2, 3 times in length, 50cm in length, 5, and 6 times in the victim’s hand, and at the same time, abused the victim’s body by taking care of the victim’s body.

나. 피고인 B 1) 피고인은 2014. 4. 24. 18:00경 대구 달서구 D 위 A의 교회 건물 2층에 있는 피고인의 집에서, 위 A의 처로부터 피해자가 계속해서 숙제를 제대로 하지 않는다는 말을 듣고 그 이유를 추궁하였는데 피해자가 사실은 소설책을 읽고 있었음에도 이를 완강하게 부인하였다는 이유로, 파리채로 피해자의 손바닥을 수회 때렸다. 2) 피고인은 2014. 4. 25. 오후경 위 1 과 같은 장소에서, 피해자가 위와 같이 피고인으로부터 폭행을 당한 후 “집을 나가겠다”고 말하였다는 이유로, 손바닥과 주먹으로 피해자의 머리를 수회 때리고, 손으로 피해자의 머리채를 잡아 흔들고, 발로 피해자의 어깨 등을 수회 찼다.

Therefore, the defendant does not cause the victim's bodily harm at the same time, such as the victim's shoulder, the right shoulder, the hand hand, etc., which requires treatment for about two weeks.

arrow