logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.04.27 2014고단4859
사기등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and imprisonment with prison labor for six months.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B A is a person who operated “D” in the Council of the Government during the period from April 9, 2011 to April 9, 2013, and Defendant A is a person who operated “D” between April 10, 2013 and May 2014.

1. Defendant A

A. The Defendant committed fraud with the intent to sell Chinese rice as domestic rice by removing a Stick affixed with the place of origin (in Korea) attached to the rice pack (20km).

From April 10, 2013 to May 2014, the Defendant: (a) instead of having no intent or ability to sell domestically produced rice at the “G Hospital” located in Dongbcheon-si; (b) had the head of the department in charge of the management of the said hospital, the victim, by the foregoing method, deceiving the victim as if he had domestically produced rice; and (c) had the victim sold a total of KRW 47,601,00 in total of KRW 47,600 in total (22.2 tons) per 1,107 in total (22.2 tons) from the victim and acquired the amount of KRW 63,773,00 in total (30 tons) as indicated in the attached list of crimes; and (d) acquired the amount of KRW 1,493 in total (30 tons),73,00 in total as indicated in the attached list of crimes.

B. From April 10, 2013 to May 2014, the Defendant violated the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products (hereinafter “E”) sold rice “E” in total of 1,493 Pound (30 tons) with the country of origin, as indicated in the attached list of crimes, by removing CDs affixed with the country of origin (domestic origin) at “G Hospital” located in “E” in “E” (20 km) in “G Hospital in Dongducheon-si.”

2. Defendant B

A. From January 3, 2013 to April 4, 2013, the Defendant: (a) by deceiving the head of the department in charge of the management of the instant hospital, the victim, as the victim, as the method of informing H of “E” the country of origin of the rice as domestic products in the manner of informing H of the fact that he/she did not have the intent or ability to sell domestically produced rice; and (b) by selling the said “E” total of KRW 12,814,00 per 290 (6 tons) from the victim to the sum of KRW 12,814,00,000.

arrow