logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.11.15 2016고합545
특수공무집행방해치상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, at around 03:10 on July 29, 2016, under the influence of alcohol within the main point of “D” located in the wife population C, the Defendant collected approximately 13cm in the country where the employees were in a fluorous manner on the ground that she was in a fluorous manner, and she took a fluort to the victim E (the 52 years old, female) who is an employee, as the brut, and threatened the victims, such as the victim F (the 46 years old, the f., the f., the f., the f., the f., the f., the f., the f., the f.o., the f., the f., the f., the f.d., the f., the f., the f

2. The Defendant interfered with property damage and business at the above time and time, as seen above, threatened customers by threatening them at a restaurant, and continued to open two wooden partitions in the market price owned by the victim G, which is the owner of the said main shop, with a total sum of 300,000 won, the victim’s restaurant business was obstructed by force and damaged the victim’s property.

3. 특수공무집행방해치상 피고인은 위와 같은 일시, 장소에서 위와 같이 소란을 피우던 중, 112신고를 받고 출동한 피해자 용인동부경찰서 H지구대 소속 경위 I(44세)가 위험한 물건인 가위를 들고 사람들을 위협하고 있는 피고인을 목격하고 피고인을 제압하려 하자, 피해자에게 “넌 뭐야 이씨발놈! 죽여버리겠다!”라고 소리치며, 위와 같이 들고 있던 위험한 물건인 가위를 피해자를 향해 휘두르는 과정에서 피해자의 팔목 부위를 긁어 피해자에게 약 10일간의 치료가 필요한 좌 전완부 찰과상을 가하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and interfered with the legitimate performance of duties by police officers concerning handling reports 112, and inflicted an injury on police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement of I, G, E, J, and F.

arrow