logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2014.07.16 2014고단1251
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, Defendant B shall be punished by imprisonment for four months, Defendant C and D by a fine of two thousand won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the owner who operates a game room without a trade name on the 3th floor of Socheon-si E, and Defendant B, Defendant C, and Defendant D are the employees of the above game room.

Defendant

A는 2014. 5. 9.경부터 2014. 5. 10.경까지 위 게임장에서 자판 버튼 위에 똑딱이를 올려놓아 이용자의 능력과 관계없이 아이템 카드가 배출되고 잠수함 출현 순서 및 위치가 변경되도록 게임기를 개ㆍ변조하여 등급을 받은 내용과 다른 내용의 게임이 실행되는 '씨오브 포세이돈3' 게임기 40대를 설치하고 피고인 B, 피고인 C, 피고인 D을 고용하고, 피고인 B은 위 게임장에서 이곳을 찾아오는 불특정 다수의 손님들이 전항과 같이 개ㆍ변조된 '씨오브 포세이돈3' 게임을 통하여 획득한 아이템카드를 한 장당 5,000원으로 계산하여 수수료 명목으로 그 10%인 500원을 공제 후 현금 4,500원으로 교환해주고, 피고인 C는 손님들의 커피 심부름을 하고 손님들에게 아이템카드를 가져다주거나 회수하고, 피고인 D은 손님들의 커피 및 담배 심부름을 하였다.

As a result, the Defendants conspired to provide game products with contents different from the contents of the rating classification and exchanged tangible and intangible results obtained through the use of game products.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Each statement of G, H, I, J, K, L, M, N,O, P and Q;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. A rating classification certificate and a game description;

1. On-site photographs;

1. Business account books;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing appraisal and reply;

1. Defendants of relevant criminal facts: Subparagraph 4 of Article 45 and Article 32 (1) 1 of the Act on the Promotion of respective Game Industry, Article 30 of the Criminal Act, Article 44 (1) 2 and Article 32 (1) 7 of the Game Industry Promotion Act, and Article 30 of the Criminal Act.

arrow