logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2016.09.20 2016고단667
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for eight months.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants were the victims D(23 Do) who francing E and snow of the Defendants. The Defendants were the victims of francing.

On April 15, 2016, at around 01:30, at the g "G" f in Changwon-si, Changwon-si, the defendant A opened a bridge to walk the victim's face, and the defendant B took part in it and took part in it several times.

As a result, the defendants jointly suffered injuries, such as cage cages, which require approximately four weeks of medical treatment to the victims.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. A protocol concerning the interrogation of suspect against the Defendants;

1. Each police statement made to D or H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. The Defendants of the relevant criminal facts: Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act

1. The choice of the defendant A, who has been punished by imprisonment, and the fine, against the defendant B

1. Defendant B who is detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendant A: Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant A of a community service order: Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Defendant B’s order of provisional payment: The sentencing conditions under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, such as the Defendant’s age, sexual conduct, environment, motive, means and consequence of the commission of the crime, shall be determined in full view of the following circumstances, and the circumstances after the commission of the crime.

불리한 정상 : 이 사건 범행은 피고인들이 사소한 시비를 이유로 피해자에게 뇌진탕, 갈비뼈 골절의 큰 상해를 가한 것으로 죄질이 매우 나쁘다( 목격자의 진술에 의하면 피해자가 쓰러지면서 쿵 소리가 날 정도였다는 것이고, 피해자는 이로 인하여 며칠간 입원 치료를 받아야 했다). 피고인 A는 집행유예를 포함하여 동종 범죄로 처벌 받은 전력이 다수 있음에도 또다시 이 사건 범행을 저질렀다.

(b)the victim;

arrow