logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.01.18 2015고단2494
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

(e).

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim E (the age of 40) are legal marital history that reported marriage on November 4, 1998, and currently in a divorce lawsuit.

On September 9, 2014, the Defendant assaulted the victim, who was contacted by the Defendant to the above location in the sports site where the Defendant was in a comprehensive sports ground located in the middle of Changwon-si, Changwon-si, on the ground that the Defendant was on board the seat of the SM5 car that the Defendant was on board, and was not in a relationship with the other male, and that the Defendant was on the part of the victim, who was on the part of the other male, was in a relationship with the other male.

After the defendant faced with the floor, etc., the defendant suffered bodily injury, such as tearing the left side of the victim's outer bridge, where it is impossible to know the treatment period due to fit for the victim's bridge.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E;

1. Statement of witness E in the second public trial protocol;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a copy of medical records, a transcript of recording, and a photograph of a victim bridge;

1. Articles 262, 260 (1), and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, and the choice of imprisonment;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act / [the scope of the recommended sentence] the case where the crime was committed by the threat of organization or the majority, or by carrying a deadly weapon or other dangerous articles (excluding the case where special violence is applied) (excluding the case where a decision of sentence is rendered] as follows, the sentence is determined as the case where the circumstances constituting the sentencing conditions indicated in the records of this case, such as the age, sex, family behavior, family relationship, family environment, motive and means of the crime, and circumstances after the crime, etc. are taken into account.

An unfavorable circumstance: The other criminal records other than a fine, if they are not agreed with the victim, and have a knife knife, which is a dangerous object, and are favorable to the fact that the risk of crime is not small:

arrow