logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.07.10 2019고단779
공무집행방해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for four months, by a fine of 1,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 25, 2019, the Defendant: (a) moved to a taxi operated by C around 22:40 on January 25, 2019; and (b) moved to the E zone located in Suwon-si located in D, Suwon-si.

The Defendant intending to take a bath to the police officers belonging to the above E zone, who had heard the contents of the Si guard in the said E zone, and tried to damage a taxi going ahead of the said zone while intending to do violence to C, and assault C. The Defendant f’s chest part of the c’s chest part of the c’s chest belonging to the said zone, and assaulted twice the F’s face part.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the prevention and suppression of police officers' crimes.

2. Defendant B, at the time and place set forth in paragraph 1, committed several assaults by bringing the border F belonging to the said patrol group to the back of several times with the defect that he tried to arrest A for the same reason as that set forth in paragraph 1.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the arrest of police officers.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement concerning F;

1. C’s statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports, investigation reports, CCTV image photographs;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Article 136(1) of the Criminal Act;

B. Defendant B: Article 136(1) of the Criminal Act (Selection of Fine)

1. Defendant B of detention in a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendant A: Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant A of a community service order: Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Defendant B of the Provisional Payment Order: The crime of this case with the reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that Defendant A becomes a taxi engineer and Si guard, and used a disturbance and assaulting police officer F while taking a bath to police officers within the E zone, and Defendant B brought Defendant B to the police officer F to arrest Defendant A.

arrow