logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.01.16 2013고정2028
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 21, 2013, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) was committed by the Defendant on the grounds that at the office of the Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government Management Office, D, who was the Defendant’s one-way of the Defendant, made the victim E (E, 49 years of age)’s words “E, well-grounded,” and became a vision.

The defendant, while taking a bath, has laid the body of the victim into custody, caused the victim's chest parts several times, and the victim deducteds the body of the documents.

Accordingly, the defendant, in order to take the shot of the above documents from the victim, frighten the victim's chest, frighten the victim's clothes, and D was quih hand to the victim's hand and frighted to the victim's hand.

The defendant and D were to leave the damaged office, D was satisfying his satisfy by hand from behind the victim, and the defendant was satisfying the guns of the above documents in front of the victim, and satfyd the chest of the victim.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as salt, tension, etc. in need of treatment for about two weeks in cooperation with D.

2. During the time and place under Paragraph 1, the injured Defendant: (a) stated that the Victim F (n, 48 years of age) was “hump” on the ground that the Victim F (n, e.g., f., was her own; and (b) carried the Victim’s chest part by hand, thereby damaging the Victim’s chest part, thereby causing injury to the Victim, such as dump, tension, etc., of the part of the

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The witness E and G’s legal statement, and the witness F’s legal statement;

1. Entry of each part of the defendant and D in the suspect examination protocol against the defendant in the prosecution;

1. A medical certificate of victim F and a medical certificate of suspect E;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing suspect E photographic;

1. Relevant Article 2 (2) and (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 2 (1) of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of joint injury), Article 257 (1) of the Criminal Act, and Article 257 (1) of the Criminal Act, respectively;

arrow