logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.06.26 2014고단1230
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 30, 2014, around 00:10 on March 30, 2013, the Defendant reported the same content to the police officers assigned to the Seoul Gangseo-gu Police Station Estation units, and investigated the employees of the said clubs on several occasions, but the Defendant did not specify the perpetrator.

The Defendant reported the same 112 report to the same 8th, and sent it to the police box once from F (the age 46) to the victim guard belonging to the above police box, and recommended the defect from the victim's report. However, the Defendant used the victim's face at two times in drinking, such as "the police officer in charge of opening the spawn and does not properly handle the case," and "the spawn down at the time of spawn," and used the victim's face at two times in drinking, such as "the victim's face is arrested as a flagrant offender in the obstruction of performance of official duties, and the police officer's face is arrested as a knife during the patrol, and obstructed the police officer's legitimate performance of duties concerning the handling of the 112 reported case and the taking into custody of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made by the police of the F;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (112 reporting prior to processing);

1. Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Article 57 of the Criminal Act including days of pre-trial detention;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution (Considering the circumstances, such as the deposit of two million won for a victim, the fact that the victimized police officer also filed an application for coal not to punish the defendant, and the fact that the crime is remarkably divided);

arrow