logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.07.23 2015고단2842
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,500,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[2015 Highest 2842] On December 14, 2014, Defendant A attended at the second floor of E hotel in Gyeyang-gu, Incheon, Incheon, as a marriage staff member, and the victim F (33 years of age) who had the same company as before he had been taking meals, sought in the coffee shop and did not sell coffee at the coffee shop he currently operated, Defendant A took two open measures where the victim needs to receive approximately 14 days medical treatment.

[2015 Highest 3547]

1. From January 2014, the Defendants’ co-principal Defendant A opened and operated a reciprocal coffee specialty store from June 2014, 2014 to “K” while operating a mobile phone sales store at 10 meters from “I”, a coffee specialty store in the Nam-gu Incheon Metropolitan City, Nam-gu, Incheon, Nam-gu, Incheon.

Defendant

A는 2015. 2. 19. 15:27경 위 I와 K 매장 사이 통로 부근에서 피해자 L(여, 48세)를 발견하고 피해자에게 “지랄을 하고 있네, 씨발 새끼, 와서 또 행패 좀 부리지 그래”라고 욕설을 하며 시비를 건 다음 피해자를 그곳 철망으로 밀어붙이고, 손바닥으로 피해자의 얼굴을 때리려고 하고, 피고인 B은 이에 가세하여 피해자에게 목소리를 낮추라고 하다가 피해자가 계속 언성을 높이자 피해자에게 근접하여 2회에 걸쳐 손바닥으로 피해자의 얼굴을 때릴 듯이 위협하고, 계속하여 피해자에게 “조만간 보자, 팰게, 너”라고 말하였다.

After that, Defendant A again threatened the victim’s face as the floor of hand, and Defendant B threatened the victim’s face “patch bitch bitch.”

Accordingly, the Defendants jointly threatened the victim.

2. Defendant A

A. The Defendant, as seen above, established and operated a coffee specialty store with the trade name “K”, thereby having the victim G.

arrow