logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원서산지원 2020.10.06 2020고단91
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 특수상해 피고인은 2019. 11. 4. 22:00경 충남 태안군 B에 있는 지인의 집 마당에서, 피해자 C(38세)와 함께 술을 마시던 중 술에 취하여 알 수 없는 이유로 그곳 거실에 있던 위험한 물건인 가위 2개를 들고 나와 피해자의 배를 찌르는 시늉을 하자 피해자가 이를 제지하면서 피고인이 들고 있던 가위를 빼앗아 던져버리자, 화가 나 다시 거실로 들어가 그곳에 있던 위험한 물건인 칼 다섯 개를 손에 들고 피고인을 뒤따라 거실에 들어온 피해자에게 “하나 골라, 찍어 죽이게”라고 말한 후 들고 있던 칼 중 하나(칼날길이 약 21cm, 손잡이 길이 약 13cm)를 손에 들고 피해자의 몸을 향하여 내리쳐 이를 막던 피해자의 왼손이 약 2cm 가량 위 칼에 베이게 한 후, 계속하여 이마로 피해자의 얼굴을 들이받고, 주먹으로 피해자의 얼굴을 때렸다.

As a result, the Defendant carried dangerous things and inflicted bodily injury on the part of the floor in which the number of days of treatment can not be known.

2. The Defendant causing special property damage, at the same time, at the same place as indicated in paragraph 1, and at the same time and place, the above injury, etc. of the Defendant, as above, was carried out with two camping nets (a total length of about 70cm, approximately 84 cm), which are dangerous objects ( approximately 40 cm in total length), and with gates (a total length of about 40 cm), which are dangerous objects, carried out by the victim. The Defendant set off the car with the above camping-out net owned by the victim, which was parked at the end.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and damaged the car owned by the victim to be a repair cost.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The police statement of the witness C concerning the statement of 112 reported case handling table, on-site photographs, records of medical examination and treatment of the victim, records of seizure and list of seizure, the defendant and his defense counsel.

arrow