logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.05.17 2017고단546
소방기본법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On January 25, 2016, at around 23:15, the Defendant was faced with her head at the front of the D Hospital located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, Gangnam-gu, and the Defendant took the face of the said F, one time to drink, while the fire brigade cause belonging to the Seoul Southern Fire Station, E, and F, who was called for first-aid services upon receiving a report from an injured party, carried the Defendant into an emergency vehicle and transferred the Defendant to a nearby G hospital. On the front of the building distance of the Gangseo-gu, the Defendant 1 took the face of E on the ground that the said E received the Defendant’s telephone instead of the Defendant’s telephone. On the other hand, the Defendant took the face of the said F, one time to drink.

Accordingly, the defendant assaulted fire fighters, thereby hindering life-saving and first-aid activities.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each police statement protocol to E and F;

1. Article 50 subparagraph 1 (c) and Article 16 (2) of the Framework Act on the Fire Services of Fire-Fighting under the relevant Act on criminal facts;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act – Reasons for sentencing in favor of the defendant under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act: The fact that the defendant acknowledges his/her wrong and reflects his/her wrong, the defendant has no record of punishment for the same kind of crime, and there is no record of the suspended execution or more severe punishment; unfavorable circumstances: Violence of firemen dispatched to assist the defendant, etc.;

arrow