logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.08.11 2017고단1872
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 9, 2016, from around 22:00 to 24:00 on December 9, 2016, the Defendant: (a) received each card using one 52 card from the Fda located in Seoyang-gu, Seoyang-gu; and (b) performed the game in the following order: (c) thrown away a card with the same number of the same card or pattern and the number of serial cards on the floor; and (d) discarded all card with the same number into the floor; (b) the person who thrown the card with the same number is the winner; (c) the sum of the number of the number of the cards in possession is the lowest; and (d) 2,00 won, 32,000 won, and 3,000 won, 3,000 won, and 400 won to the winner; and (d) 127,000 Dohul.

2. The Defendant, who signed, forged, and signed the above investigation, was at the scene of gambling, and was under the control of the police officer belonging to the G police box at the scene, and was forced to be detained due to the failure to pay a fine for other cases, and was willing to gather the situation.

On the following day, the Defendant voluntarily accompanied with a G police box located at around 00:30 on the 1st day, and stated that the Defendant “H” is in each name column of the letter of voluntary accompanying consent, statement, investigation process confirmation, voluntary submission (exploiting articles), and written waiver of ownership, and submitted it to the police who is not aware of the forgery.

Accordingly, the defendant, for the purpose of exercising, has forged the above H's signature, and has exercised each forged signature.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each protocol concerning the examination of suspect B or C by the police;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes to voluntarily accompanying books, police statements (record No. 19 pages), voluntary submission, and waiver of ownership;

1. Article 239 (1) and (2) and Article 246 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (or choice of imprisonment);

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Code of Trade and Trade.

arrow