logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2020.04.10 2020고단569
특수공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2020. 3. 2. 23:10경 서귀포시 B아파트 C호에 있는 피고인의 집에서, ‘부서지는 소리, 때리는 소리, 우는 소리, 시끄럽게 들린다. 애기 울고 남성이 소리치고 있고.’라는 가정폭력 의심 112신고를 받고 출동한 제주서귀포경찰서 D지구대 소속 경사 E 등 2명이 현관 출입문을 열고 나온 피고인의 배우자인 F의 머리에 상처가 있는 것을 발견하고 치료를 받도록 권유하던 중 위험한 물건인 라이터 기름을 현관 바닥에 뿌린 후 지포 라이터에 불을 켠 채로 F으로 하여금 집 안으로 들어오게 하고, 경찰관들에게 “문 닫아. 가족 싸움에 누가 신고했어. 이건 가정 싸움이야. 그 정도는 우리 가정에서 해결해. 문 닫고 가요. 진짜. 이게 장난이 아니에요. 25살 연하하고 사니까 나도 힘들어. 그러니까 그만 가요.”라고 하였다.

Therefore, the defendant, who could not be able to be able to be able to be able to be able to get off the flicker, "I will go off the flicker," and the police officers were threatened by taking an attitude that seems to be flick oil on the floor if the police officers did not return to the bottom.

이후 피고인은 들고 있던 라이터를 떨어뜨리는 바람에 이를 주우면서 라이터 불을 껐고, 경찰관들이 피고인을 제지하기 위해 집 안으로 들어와 ‘방화 예비 현행범으로 체포합니다.’라고 고지하자 피고인은 ‘진짜로 ’라고 반문한 다음 경사 E를 향해 위험한 물건인 나무 의자를 집어 들고 휘둘렀다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and interfered with the legitimate execution of duties concerning emergency measures against police officers' crimes of domestic violence and arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Protocols of seizure, list of seizure, relevant photographs, and caps of major pages shall be governed by the Acts and subordinate statutes;

arrow