logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2016.09.23 2016고단1018
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

In order to obtain U.S. students visa, the Defendant: (a) opened a copy of the Defendant’s resident registration and the transcript of family register with his father D; and (b) conspireded to submit the most false document as if the Defendant was a person who had faithfully achieved his/her study at a university, as if he/she were his/her father D with a certain income and has faithfully paid taxes.

1. Counterfeiting an official document;

A. On October 2005, Co., Ltd. shall use D’s name, resident registration number, etc. known to the Defendant through the documents submitted by the Defendant at a non-sckman’s place on the early 2005, for the certification of business operator registration, issue number, 797, processing period, 797, processing period, trade name (name of a legal entity), E’s trade name, E’s business operator’s registration number, F, name (name of a legal entity), D, resident registration number, G, seat of the business place, Ha, Gyeongnam-Nam, business establishment date, 198/4/1, business registration date, business registration date, 198/4/5, business type, wholesale, wholesale, processing, joint business operator, and corresponding matters;

The above facts shall be proved,

On September 13, 2005, "the head of the Busan District Tax Office" entered and printed out "the head of the Busan District Tax Office", and then arbitrarily affix the seal of the head of the Busan District Tax Office prepared next to the entry of the head of the Busan District Tax Office.

Accordingly, the defendant, in collusion with C, forged a certificate of business registration under the name of the head of Busan District Tax Office, which is an official document.

B. The forged C of the amount of income is based on D’s name, resident registration number, etc. known through the documents submitted by the Defendant at the date and time stated in the above paragraph (a) above, and upon D’s name, resident registration number, etc., which were known to the Defendant at the same time and place as above, and 798, processing period, address, immediately, address, address, address, name, D, resident registration number, G, income classification, source collection without any consent of the 102-906 23/1, 102-906 23/1, 300, 43.

arrow