logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2013.06.18 2013고정461
재물손괴등
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of 2.5 million won;

2. 50,000 won where the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

『2013고정461』 피고인은 2012. 12. 7. 18:00경 김해시 B 피고인의 매형인 피해자 C(65세)의 집에서 당시 피고인 모의 소유인 약 2만평 농장부지의 재산문제와 관련하여 피해자와 만나 의논을 하고자 하였으나 피해자가 연락을 회피하고 만나주지 않는다는 이유로 화가 나 그 곳 주변에 있던 감나무 가지(길이 약 60Cm)를 이용하여 시가 합계 17만 원 상당의 피해자 집의 현관출입문 샷시와 유리, 안방 창문 유리와 방범창살 1개씩을 깨뜨려 피해자 소유의 재물을 손괴하였다

"2013, 475"

1. On December 6, 2012, at around 11:25, the Defendant damaged the free will of 120,000 won in total by inserting the door door and the door door door door door in the front of the Defendant’s garrising at Kimhae-si, Kim Jong-si’s house (65 years of age), with the knowledge that he would not have any reaction even if having to talk with the victim, in order to come up with the victim’s house, and to come up with the victim’s house.

2. The Defendant, at the same time and at the same place as the above, intruded the victim’s dwelling, opened the entrance door after leaving the entrance door, and entered the victim’s house without permission, and intruded the victim’s dwelling.

Summary of Evidence

"2013, 461"

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. A criminal investigation report (Correction of facts of crime and attachment of a photograph of damage), a criminal investigation report (Attachment of a written estimate of damage), 201, 475;

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of C or D;

1. Application of the written estimate statutes;

1. Relevant Article 366 of the Criminal Act, Article 319 (1) of the Criminal Act, and Article 319 (1) of the Criminal Act, the selection of fines for negligence;

2. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

3. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

4. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act provides that a provisional payment order shall be issued.

arrow