logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안산지원 2016.11.10 2014가합5651
대여금
Text

1. The Plaintiff’s part of the claim for loans against Defendant C is dismissed.

2. Defendant B shall pay to the Plaintiff KRW 64,484,400.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff loaned KRW 50,000,000 to Defendant B on November 17, 2010, to be paid KRW 500,000 as of the 17th day of each month. The Plaintiff leased KRW 40,000,000 on February 3, 2012, to be paid KRW 80,000 as of the 3rd day of each month, but the interest on KRW 55,00,000 was changed to KRW 1,10,000 on April 2013 (the amount calculated annually as 24% on the total amount of KRW 55,00,000).

B. The Plaintiff loaned KRW 35,000,000 to Defendant C on February 7, 2011, and KRW 35,000,000 on July 7, 2011, and KRW 10,000,000 on August 5, 2011, the Plaintiff was paid KRW 700,000 on the eightth day of each month, while lending KRW 15,00,000 on November 15, 201, and was paid KRW 30,000 on the 8th day of each month.

C. The Plaintiff received KRW 2,100,000 (Defendant B: KRW 1,100,000, Defendant C: KRW 1,000) as a total of interest per month from the Defendants, and received KRW 18,100,000 out of interest from August 2013 to July 2014.

[Reasons for Recognition] Defendant B: The defendant C does not dispute or dispute, the entries in Gap evidence 1 to 10, and the purport of the whole pleadings

2. 피고 B에 대한 청구 위 인정사실에 의하면, 원고는 피고 B에게 55,000,000원을 약정이율 연 24%에 변제기를 정하지 아니하고 대여하였다고 봄이 상당하고 원고가 이 사건 소장부본 송달로서 피고 B에게 대여금 반환을 구하고 있으므로, 원고에게, 피고 B은 원금 55,000,000원과 2014. 7.경까지의 미지급 이자 9,484,400원[= 18,100,000 × 52.4%{≒ 110/(110 100)}] 및 원금 55,000,000원에 대하여 이자 최후지급일 이후로서 원고가 구하는 2014. 8. 17.부터 연 24%의 약정이율로 계산한 이자 및 지연손해금을 지급할 의무가 있다.

3. The Plaintiff asserted that the agreement on KRW 55,00,000 to Defendant C lent the amount of KRW 24% per annum to Defendant C without setting the due date, and that Defendant C lent the amount of KRW 50,000,000 to July 2014.

arrow