logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.05.18 2017고단695
컴퓨터등사용사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Larceny;

A. On October 22, 2015, the Defendant stolen a mobile phone case containing LG G4 smartphones and a national bank card, etc. in an amount of KRW 1 million at the market price owned by the victim D, which was located in a living room at a lodging place in the construction site located in Pyeongtaek-si C, around 00:00.

B. On October 22, 2015, the Defendant: (a) posted a cash card issued in the name of a national bank in the name of the victim D, which was stolen, in the form of a cash automatic withdrawal from the Sungnam-si, Macheon-dong, Sungcheon-dong, Incheon-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-dong-si; (b) entered the password prior to the entry, and then withdrawn the cash amounting to KRW 6 million, which was kept in the

2. On October 22, 2015, the Defendant used computers, etc.: (a) entered a password, which had been known in advance, into the electronic financial system managed by the Defendant’s national bank account; and (b) had been actually used by the Defendant from the national bank account of D, when entering a password, as set forth in paragraph 1, at the 3-dong underground store located in Seongbuk-gu, Sungnam-gu, Sungnam-gu, Sungnam-gu, Sungnam-gu, Shin-gu, Seoul, into an automatic cash withdrawal from the 3-dong underground store.

The E transferred 24 million won in total to a new bank account in the name of E without permission, in total of 6 million won.

Accordingly, the defendant acquired economic benefits by inputting information without authority into a computer or any other information processing device.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Written statements of D;

1. Application of the details of account transactions in victim D and the details of account transactions in E name;

1. Relevant Article 329 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime (a point of intention) and Article 347-2 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;

1. The victim’s money in a trust relationship with reasons for sentencing Article 37 (former part), Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Aggravation of Concurrent Crimes was stolen and returned KRW 21 million.

arrow