logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2014.01.14 2013고정863
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of 300,000 won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On October 1, 2013, the Defendant is driving a passenger car at the entrance road of B apartment at the time of the netcheon-si around 08:25.

It reported the victim C (ma, 31 years of age) to build the road.

이에 피해자가 “아침부터 왜 빵빵거리느냐”는 취지로 말하자 피고인은 피해자가 자신에게 욕설을 하는 것으로 생각하고 승용차에서 내려 피해자와 언쟁을 하던 중 화가 나 손으로 피해자의 멱살을 잡고 피해자가 쓰고 있던 모자의 챙을 손으로 약 2~3회 치고, 손바닥으로 피해자의 머리 부분을 약 3회 때려 피해자를 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the police protocol law to C

1. Relevant Article 260 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow