logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2021.02.16 2020고단966
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 15, 2019, the Defendant: (a) paid the purchase price in full to the broker of the Dan New Kan Project Co., Ltd., the Defendant: (b) decided to sell the said car immediately after the issuance of the registration certificate in the name of the KUB and the KUB; and (c) decided to forge the owner of the registration certificate in the name of the KUB in order to set the transfer fee.

At around 19:00 on the same day, the Defendant entered “A”, “resident (corporation) registration number”, and “resident’s address” into “H in Ansan-si in Gyeonggi-do,” and then printed it in a knife, without authority, in the PC room in which the Defendant is unable to identify the near near the F in Seoul, by using a computer-to-house program, for the purpose of exercising the right.

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant has forged one copy of the registration certificate under the name of the head of Seocho-gu who is a public document.

2. On July 15, 2019, at around 23:07, the Defendant: (a) reported the Defendant’s notice to sell and sell the car car at the J restaurant near the Seoul Western-gu I and exercised the forged official document as if he were issued a true copy of the registration certificate, which is a forged official document,.

Summary of Evidence

1. The report on seizure of the certificate of registration of motor vehicle that alters the police statement to K in the legal statement of the defendant, the report on the investigation of the list of seizure (the details of the motor vehicle trade) and the application of the statutes

1. Article 225 of the Criminal Act (the point of Article 25 of the Official Document) and Articles 229 and 225 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense (the point of uttering of forged official document);

1. The aggravated punishment for concurrent crimes is Article 37 (former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act (the punishment for concurrent crimes shall be aggravated, and the punishment for concurrent crimes with the punishment imposed on a forged public document, heavier than the punishment for concurrent crimes);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 48(1)1 of the Criminal Act, 1.

arrow