logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.07.19 2017나83744
소유권말소등기
Text

1. The judgment of the court of first instance is modified as follows.

Defendant P shall each be listed in attached Table 1 to 4.

Reasons

1. The court's explanation of the instant case is either added or changed as stated in paragraph (2) and it is identical to the part of the reasoning of the judgment of the first instance, except for adding the judgment identical to paragraph (3) to the judgment as to the Defendants' lawsuit acceptance, thereby citing it as it is in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

(Provisional registration for which the plaintiff seeks cancellation in this court is also registered by the same cause as the land specified in the attached Table 1 to 4, and the fact-finding and judgment of the first instance court on the plaintiff's cause of claim are recognized as legitimate). 2. Additional or new part of the judgment of the first instance on the grounds of the judgment of the court of first instance, each "defendant" is referred to as "each net B."

The attached Form of the judgment of the first instance shall be in accordance with the attached Form of this judgment.

In the second page of the judgment of the first instance, each land listed in paragraph (1) of the attached Table 1 (hereinafter referred to as "each land of this case") shall be raised as "each land listed in the attached Table 1 (hereinafter referred to as "each land of this case")".

Part II of the judgment of the court of first instance, " September 3, 1994" shall be deemed to be " September 3, 1990".

From 3th of the first instance judgment, the first to 2th of the first instance judgment are as follows.

“(5) On February 13, 2013, the Plaintiff registered the entire share transfer on the ground of the instant donation (hereinafter “instant registration”) with respect to the Defendant’s share of 1/4 of each land indicated in [Attachment List Nos. 1 through 4] as to the portion of each land as indicated in [Attachment List No. 20086.

In addition, on February 22, 2013, the Plaintiff completed the provisional registration of the right to claim a transfer of all shares based on the purchase and sale reservation made on January 23, 2013 (hereinafter “the provisional registration of this case”) with respect to the Defendant’s share of 1/4 of each land listed in [Attachment List 5 and 6] as to each land listed in [Attachment List 5 and 6] by the same registry office.

) Part 3, 8 of the judgment of the first instance, "each land of this case" in Part 8 of the judgment of the first instance, and each "each land of this case" in Part 12 of the same part, shall be "each land of this case" in the attached Table 1 through 4, respectively.

arrow