logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.08.18 2016고단738
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant B and C shall be punished by imprisonment of one year and six months.

Reasons

Criminal facts

Defendant A and Defendant B were sentenced to one year of imprisonment for a crime of violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective deadly weapon, etc.) at the Daegu District Court's branch on September 12, 2013, and the execution of the sentence was terminated at the Changwon Prison on June 11, 2015. On September 25, 2013, the Changwon District Court was sentenced to eight months of imprisonment for injury, etc., and three years of suspended execution, which became final and conclusive on February 27, 2014.

1. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) - The Defendants’ joint crime committed a telephone call called to the effect that “F” at around 04:00 on February 9, 2016, at around 04:00, the latter part of the crime was at the seat of “F” located in Yongsan-si E in Changwon-si, Muwon-si, and moved to H building located in Kimhae-si G.

Defendant

B discover the victim I(23) who was punished by C and Si expenses on the alleys adjacent to the above H, and D. “N. N.N. L.N.”

“Absently, the victim I’s face part is bleeped twice by drinking, and C cited the drinking water in his place and her back head of the victim I.

이에 피해자 I가 주저앉자 피고인들과 C은 발로 피해자 I의 몸통 부위를 2~3 회 찼다.

Then, C discovered that the victim J(24) who is the ship of the victim I, and discovered that it would be different from this, and consequently, the victim J set up one-time part of the victim J, and the victim J set up against this, the defendant B sJ took the left part of the victim J with drinking, and the defendant A went beyond the victim J's bridge.

위와 같이 J이 넘어지자 피고인들과 C은 발로 피해자 J의 얼굴과 가슴 부위를 수십 회 찼다.

As a result, the Defendants, in collaboration with C, inflicted injury on the victim I, such as the escape of the baby requiring approximately 4 weeks of treatment, and the victim J, which requires approximately 8 weeks of treatment.

2. Violation of the Traffic Act (unlicensed Driving) - Defendant B.

arrow