logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.05.24 2013고정660
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 1.5 million, by a fine of KRW 500,000, by a fine of KRW 500,000, and by a fine of KRW 1 million.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 09:15 on November 11, 2012, Defendants A, B, and F’s co-principal Defendants and F were asked about whether they had observed a vehicle between the victims C, on the front of the H located in Gwangju-gu, Seo-gu, Gwangju-gu, and on the ground that they were asked about whether they had observed a vehicle between the victims C, they were forced to dispute with each other on the grounds that they did not know of the opposition. Accordingly, the victims I, the victim J, the victim K, the victim L, the victim L, the victim M et al. were also disputed.

In the process, Defendant A, as a drinking, walked the victim C's face at several times, walked the victimJ's body continuously, taken the victim K's face at drinking. Defendant B, when the victim I's face is taken, walked the victim I's face, walked the victim C's body at several times, walked the victim C's body, walked the victim's J, the victim's face, and the chest part.

또한 위 F는 피해자 I의 몸을 발로 수회 차고, 피해자 C의 배와 얼굴 부분을 발로 수회 걷어찬 다음, 피해자 J의 배와 얼굴부분을 발로 수회 찼다.

As a result, Defendant A and Defendant B, in collaboration with F, committed an injury to the victim I, such as salt, tensions, etc., which requires approximately three weeks of treatment, and assaulted the victim C, the victim J, L, the victim L, the victim K, and the victim M.

2. 피고인 C, J의 공동범행 피고인 C과 J은 위 일시, 장소에서 위와 같은 이유로 다툼을 하던 중, 피고인 C은 주먹으로 피해자 A의 얼굴을 수회 때리고 양손으로 피해자의 멱살을 잡아 넘어뜨리고, J은 발로 피해자 B의 다리 부위를 수회 걷어찼다.

Accordingly, Defendant C and J assaulted Victim A and Victim B in common.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the examination of each police suspect against J, I, L, K, and M;

1. Statement of N police statement;

1. The Acts and subordinate statutes of the letter of injury diagnosis.

arrow