logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.11.03 2015고단3318
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On July 14, 2015, the Defendant: (a) around 23:00, at the “Eju shop” operated by the victim D (Woo, 61 years of age) in Guro-gu Seoul Metropolitan Government; (b) was protrudingly her horses from the victim; (c) took one hand the victim’s head head collection; (d) took one hand the victim’s face, head head head, etc.; and (e) took part in the victim’s face to kne, knee, kne, and kne.

As a result, the defendant got inside the left-hand side of the victim in need of about 8 weeks medical treatment, and added the body to the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Prosecutors' office and police suspect interrogation protocol regarding D;

1. The statement of each police officer made to F and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to on-site exit reports, damage photographs, death diagnosis reports, and photographs of injured parts;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. The reason [the scope of recommendations] for the sentencing of selective imprisonment with prison labor: In general, the injury (the decision of sentence] serious from six months to two years (special persons) shall be the injury (the decision of sentence] of this case, solely on the ground that the victim, who is a drinking house, was aware that he/she would go home, is at the face and head part of the victim several times, and the face of the victim is raised by knee, etc., and there is a heavy risk that the act of causing an injury, such as a knee, and a kne, is highly dangerous, and a crime is committed.

Although the result of physical and mental damage suffered by the victim is very important, no damage recovery has been achieved until this court reaches this court, and the defendant shows that he intends to transfer part of his responsibility to the victim.

In addition, it is inevitable to pronounce strict punishment on the grounds that the defendant has a record of punishment for the same kind of violent crime.

Provided, That the punishment shall be determined as per the disposition in consideration of favorable circumstances, such as the fact that the defendant makes a confession of crime and seriously reflects the fact.

arrow