logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.09.06 2017고정460
사문서변조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who has registered a business operator with the trade name of “C” and installed and managed a credit card terminal and a device (POS) machine business store.

1. Around April 15, 2013, the Defendant: (a) confirmed that the agreed number of agreements, quantity, and amount column of the Credit Card POS additional equipment units, sales, lease, and maintenance and repair contract (hereinafter “F”) under the F’s name “C” (hereinafter “F”) received from E, at the same time, D Apartment 510 Dong 604, about April 15, 2013; and (b) stated that E installed the POS equipment free of charge to F; and (c) stated “360”, “100”, “300”, “100”, “100”, “100”, “100”, “100”, “10”, “100”, “100”, “10,000”, “10”, “10,000”, “10,000”, and “10,000” in the total number of agreements.

For the purpose of uttering, the Defendant modified one copy of the credit card terminal use contract in the name of F, a private document on rights and obligations.

2. The Defendant, at around May 12, 2016, filed an application for a payment order with F to pay the agreed amount with the Suwon District Court located at the Sinsan City court as the Sinsan City court, which was 65, for the payment order, and held the altered contract as if the contract was duly formed as a document, submitted it as a document attached to the application for the payment order as stated above.

3. Attempted fraud.

arrow