logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.08.22 2013고정232
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(정보통신망침해등)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[The Defendant’s acquisition process of the Defendant’s (State) authorized certificate] was known to the effect that (a) the Defendant used the Seocho-gu Seoul E Office No. 303 from March 201 to June 201 in the course of operating the (State) DD in collaboration with the F Management (State)C, and kept the said D Juristic Person’s passbook, authorized certificate, etc. in custody to G, who is the above C Accounting Personnel; (b) arranged the above office around June 201; (c) obtained the company’s corporate passbook, authorized certificate, etc. operated by the Defendant from G along with the said office; and (d) the said two companies’ authorized certificate number, while using the said office together, was identical.

【Criminal Facts】

No one shall intrude into an information and communications network without access authority or beyond permitted access authority, and the digital signature creating key of another person shall be stolen or divulged.

In the process of settling the joint operation relationship of the above office, the Defendant had access to the Internet Bank System with respect to each deposit account in the name of the above company by using the (State) C authorized certificate, and had the intent to confirm details of transactions and collect evidence.

The Defendant did not have the right to access the Internet banking system in the name of the said company by using the (State) C Authorized Certificate at around August 1, 201, and did not have access to the Internet banking system in the name of the said company. In addition, the Defendant intrudes into the Internet banking system of each of the said banks, which is an information and communications network, by using a computer and using the (State) C Authorized Certificate and password, at the same time, by taking advantage of the digital signature creating key inherent in the (State) Authorized Certificate of the said bank, and thereafter managing the bank account and the one bank account in all of the aforementioned methods 80 times, as indicated in the attached list of crimes.

arrow