logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2018.12.19 2018고단867
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of two years and six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 300,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A on February 8, 2007, sentenced to 8 months of imprisonment and 2 years of suspension of execution due to a violation of the Road Traffic Act (drinking driving), and sentenced to 10 months of imprisonment and 2 years of suspension of execution due to the same crime in the same court on April 29, 2009, sentenced to 3 years of imprisonment and 50,000 won of fine due to the same crime in the Gangseo Branch of the Chuncheon District Court on September 4, 2015, and completed the execution of the sentence in the official prison on May 8, 2018.

"2018 Highest 867"

1. On August 14, 2018, Defendant A, such as Defendant A’s violation of the Road Traffic Act (drinking driving), driven an E rocketing car under the influence of alcohol leveling of approximately 1.5 km from the front road of the “Vine Park” located in Gangseo-si, Gangnam-si, Gangnam-si, via the front road of the “D bath Park” located in Gangnam-si, Gangwon-si, and then drive a vehicle under the influence of alcohol leveling of about 0.200 percent during blood alcohol level without obtaining a driver’s license.

As a result, Defendant A, even though he was punished twice or more due to drinking, was driving a motor vehicle again and driving the motor vehicle without obtaining a driver's license.

"2018 Highest 885"

2. Defendant A’s injury;

가. 피고인 A은 2018. 7. 27. 17:50 경 강릉시 율 곡로 2787( 성남동 )에 있는 버드나무공원에서 강아지를 데리고 와 물로 씻기고 있던 중, 강아지가 울부짖는 소리를 들은 피해자 F( 여, 60세) 이 동물을 학대하지 말라며 피고인의 머리를 2회 손으로 밀치자 화가 나, 손에 들고 있던 수건으로 피해자의 얼굴을 5회 때리고, 피해자가 112 신고를 하려고 하자 피해자의 팔을 잡아 뒤로 꺽은 후 주먹으로 피해자의 얼굴을 때려 넘어뜨렸으며, 피해자가 일어나 다시 112 신고를 하려고 하자 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 2회 때려 피해자에게 치료 일수 미상의 뇌진탕 증후군, 볼의 표재성 손상 등의 상해를 가하였다.

B. Defendant A around August 25, 2018 around 20:50.

arrow