logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.09.20 2019고단3349
강제추행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2019. 1. 8. 22:32경 인천 연수구 B에 있는, C역 매표소 입구에서 피해자 D(여, 가명, 17세)에게 다가가 “직업이 뭐냐, 술 한 잔 하자, 시간이 되면 모텔에 같이 가자“라고 하며 갑자기 왼손으로 피해자의 어깨를 감싼 후 팔짱을 끼고, 이에 피해자가 피고인의 손을 쳐냈음에도 피해자를 따라 이동하며 같은 날 22:40경 지하철 승강장에서 ”자취하냐, 자취하는 곳에 사람 있냐“라고 말하며 오른 손으로 피해자의 등을 만지고, 계속하여 피해자를 따라 지하철에 탑승한 후 피해자의 오른쪽 옆에 앉아 왼팔로 피해자의 허리를 감싸고, 피해자가 피고인을 피해 인천 연수구 E에 있는 F역에서 하차 후 반대편 승강장으로 도망가자 피해자를 뒤따라가며 손으로 피해자의 어깨를 감싸 안고, 같은 날 23:17경 피해자가 C역에 내려 에스컬레이터를 타자 피해자의 뒤에 서서 오른 손으로 피해자의 허리를 감싸고, 오른 손으로 가슴을 만져 피해자의 어깨를 감싸 안아 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made by the police in relation to D;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the closure of a crime, closure photographs, criminal photograph, and G-cap photographs;

1. Article 298 of the Criminal Act applicable to the crimes, the choice of punishment, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes committed against Order to attend lectures;

1. Circumstances that are favorable to the reasons for sentencing under the main sentence of Article 56(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, Article 2 of the Addenda to the Act on Welfare of Persons with Disabilities (Act No. 15904, Dec. 11, 2018), and the main sentence of Article 59-3(1) of the Act on Welfare of Persons with Disabilities: A person who is 17 years of age is deemed to have committed a crime and committed a crime for about 50 minutes, and the person who has no record of criminal punishment.

arrow