logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2013.04.17 2013고정31
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, on duty, has the record of receiving hospitalized treatment at C Hospital, which is a hospital specialized in alcohol addiction.

From around 11:30 on August 16, 2012 to 13:00 on the same day, the Defendant: (a) prevented the victim D working on duty at the above hospital from entering the second floor hospital, where the access from the first floor of the Kimhae-si Hospital was restricted; and (b) continuously obstructed the victim’s duties such as hospital building management, etc. for about one hour and thirty minutes by avoiding disturbance, such as “I am frighte, nife, nife.e., preventing dysy from going.”

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second court date);

1. Application of the police statement law to D;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 314 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

2. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

3. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act.

arrow