logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.07.01 2015고단314
식품위생법위반
Text

Defendant

A Imprisonment for one year, Defendant B’s imprisonment for eight months, and Defendant C’s fine for KRW 5,00,000, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the actual representative of Defendant C Co., Ltd., and Defendant B was sentenced to two years of suspension of execution on November 22, 2013 to a crime of violating the Food Sanitation Act at the Busan District Court, which became final and conclusive on November 30, 2013, and is currently under suspension of execution. Defendant C is a corporation mainly engaged in the business of manufacturing the Seoul Gangnam-gu, Gangnam-gu, and the Korea Red Ginseng and Products.

1. Defendant A

(a) No one shall use additives which are chemical synthetics not publicly notified in standards and specifications publicly notified by the Minister of Food and Drug Safety and substances containing such chemical synthetics as food additives, or sell foods containing such food additives;

From June 21, 201 to January 24, 2014, the Defendant, as indicated in the list of crimes in the attached Table, provided the I with incidental materials, such as H, such as dynacium (on hand, hynacine), powder and packaging boxes, products labelling labels, 30 micks, and processed expenses of KRW 150 per annum. The Defendant purchased 7,520 disease of “L”, which contains 15,00 won from the K plant located in the J in the esisisisisisisisisisisisisi, and then sold them in total to M, N, exporters, etc., for KRW 30,985,000,00.

As a result, the Defendant sold food containing chemical synthetics not publicly notified in the standards and specifications.

(b) No one shall use additives which are chemical synthetics not publicly notified in standards and specifications publicly notified by the Minister of Food and Drug Safety and substances containing such chemical synthetics as food additives, or sell foods containing such food additives or manufacture foods for sale;

In addition, food, etc. whose standards for labeling are determined by the Minister of Food and Drug Safety shall not be sold unless they meet such standards.

The Defendant conspired with I, and around February 25, 2014, up to six million won from K factory and P as described in the preceding paragraph.

arrow