logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2005. 9. 28. 선고 2005도5775 판결
[위력자살결의(인정된죄명:자살교사)][미간행]
Main Issues

The case affirming the court below's decision that found the defendant guilty of the crime of aiding and abetting an ex officio without going through amendments to Bill of Indictment in the case prosecuted due to force murder resolution

[Reference Provisions]

[1] Articles 254 and 298 of the Criminal Procedure Act, Articles 252(2) and 253 of the Criminal Act

Defendant

Defendant

Appellant

Defendant

Defense Counsel

Law Firm International Law Firm, Attorneys Shin Jae-soo et al.

Judgment of the lower court

Busan High Court Decision 2005No193 delivered on July 21, 2005

Text

The appeal is dismissed. 5 days out of detention days after the appeal shall be included in the original sentence.

Reasons

1. Judgment on the first ground for appeal

Examining the evidence admitted by the court below in light of the records, the judgment of the court below which found the defendant guilty of the crime is acceptable, and there is no violation of the rules of evidence as alleged in the grounds of appeal, or of misapprehending the legal principles as to the criminal intent of suicide.

2. Judgment on the second ground for appeal

In light of the records, the court below is justified in finding the defendant guilty of the crime of aiding and abetting a suicide in relation to the crime of aiding and abetting a threat of force and the crime of aiding and abetting a victim to commit a suicide, since the crime of aiding and abetting a victim to commit a suicide was included in the crime of aiding and abetting a victim to commit a suicide, and even if the defendant is punished as a crime of aiding and abetting a victim to commit a suicide, it cannot be deemed that the crime of aiding and abetting a victim to commit a crime of aiding and abetting a victim to commit a crime of aiding and abetting a victim to commit a crime of aiding and abetting a crime of aiding and abetting a victim to commit a crime of

3. Therefore, the appeal shall be dismissed, and 55 days of detention days after the appeal shall be included in the principal sentence. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.

Justices Yang Sung-tae (Presiding Justice)

arrow