logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.11.07 2014고단3143
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

(e).

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 26, 2014, around 19:25, the obstruction of performance of official duties and the Defendant: (a) 119 fire officers who were dispatched to the bus stops located at the Yongsan Elementary School bus stops located at 140-2, Gwangjin-gu, Seoul Special Metropolitan City, and were taking relief measures after receiving 119 reports; (b) she was subject to the removal from the slope B belonging to the Seoul Mine Police Station C box at the scene of the accident; (c) she pushed the said chest by carrying the her chest by hand; and (d) the police officers assigned to the above box at the scene of the crime of obstruction of performance of official duties and the crime of insult; and (d) she spawned the flab of the above B, and she was arrested as a flagrant offender, and the 112 patrolr was arrested as the above and her face of the police box at the time of the police box at the time of the accident.

As a result, the Defendant interfered with the above police officers' legitimate performance of duties in relation to the handling of 112 reports and arrest of flagrant offenders, etc., and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the victim B (the age of 48) such as crypitis for about two weeks.

2. The Defendant, at the time and place indicated in the foregoing paragraph (1), publicly insultingd the victim D with a large voice that “I would like to have a friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend frison friend friend friend friend frienda

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement in B and D preparation;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the general medical certificate;

1. Articles 136 (1), 257 (1) and 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code and Article 38 of the Criminal Code among concurrent crimes.

arrow