logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.04.02 2013가단89883
부당이득금반환
Text

1. The defendant shall list each of the money recorded in the separate sheet list and each of the above money to the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiffs are graduates or students of the National University A (hereinafter “A”).

B. The Defendant was established with the aim of contributing to the creation of an atmosphere and the improvement of educational environment by supporting the emergency educational facilities, school operation, etc. of A.

(c)Regulations A - Section 1 of Article 67 is required to pay the following contributions at the time of registration of each semester:

1. Tuition fees;

2. Admission fees;

3. School tuition fees and admission fees. (2) School tuition fees and admission fees shall be governed by the Regulations on School Tuition and Admission Fees, and school tuition fees shall be paid in accordance with the Rules on School Tuition.

Article 33(1). A person permitted to enter shall pay by the designated date.

(2) If a person fails to register by no later than the date without justifiable grounds, the admission permit shall be revoked.

(3) An student shall complete his/her registration according to the procedures determined by January 10 for one semester before the beginning of each semester, and by July 10 for two semesters according to the prescribed procedures until the designated date.

-Article 36 students shall be suspended from school unless they are registered within the registration period.

- A person permitted to enter under section 81(1) shall pay the payment by the designated date.

(2) A person who fails to pay the subscription price under paragraph (1) shall be revoked.

The notice of the enrollment fee issued by A is required to be paid in a lump sum, as well as admission fees and tuition fees, in addition to tuition fees.

The Plaintiffs paid the Defendant the amount due stated in the attached list by the due date for registration.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap 1 through 5 (including paper numbers, hereinafter the same shall apply), Eul 1, the purport of the whole pleadings

2. Summary of the parties’ assertion

A. The defendant collected dues from the plaintiffs without any legal basis, thereby gaining profits equivalent to the same amount and causing losses to the plaintiffs. Thus, the defendant is obligated to return dues collected from the plaintiffs.

B. Defendant 1 Plaintiffs.

arrow