logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.05.09 2013고단1408
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 31, 2013, the Defendant: (a) around 03:56 on January 31, 2013, the Defendant: (b) performed drinking in front of the Victim D'E operated by the victim D in Daegu-gu, Daegu-gu; (c) performed drinking in front of the F, and (d) took a well look at the front of the F, and made it possible for the head to live well in the future; and (d) caused the damage of the repair cost by putting the entrance door of the said Western parking lot several times, thereby damaging the market value.

2. Performance of official duties;

A. At around 04:10 on the same day, the Defendant was asked by the Dog-gu Daegu Jung-gu, Daegu-gu, Seoul-gu, Police Station H District Hagu, which received a report of 112, to question the facts of the above destruction by the Hag-gu, Daegu-gu, Police Station H District I and the J of the Gyeongju-gu, the Defendant obstructed the Defendant’s legitimate execution of duties concerning the handling of the 112 reported case by the I, a police official, at the time of the above I’s face level on one occasion.

B. immediately after that, the Defendant was arrested as a flagrant offender of the obstruction of performance of official duties by the above I and J, and went to the back seat of the patrol vehicle, the Defendant obstructed legitimate execution of official duties concerning the arrest of the flagrant offender of the J, a police officer, by cutting down spits and spits on the face of the above J which he tried to sit in next side of the Defendant.

3. 모욕 피고인은 그 후 대구 중구 K에 있는 H지구대에서 위 1.항 피해자 D와 경사 I 등이 있는 가운데 그곳에 있던 중앙경찰학교 실습생 피해자 L에게 “이 씨발년아, 니는 내한테 보지 벌릴 준비나 해라, 개 같은 년아"라고 소리치고, 이어서 같은 지구대 소속 경위 피해자 M와 경사 피해자 N에게 “야이 씨발놈들아, 너거들은 내 때문에 봉 잡은 거니까 나를 O이처럼 한번 스타 만들어봐라”, “이 씨발 파출소 좆밥 새끼들아, 뭐 쳐다보노, 눈깔을 확 뽑아뿔라”라고 소리쳐 피해자들을 공연히 모욕하였다.

4. The defendant who damages an object for public use shall promptly spread the object for public use, which was located at the above area around 04:30 on the same day.

arrow