logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.01.15 2014노3790
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등재물손괴등)
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. The gist of the grounds for appeal is that the victim D has recorded the defendant's illegal business facts in his/her mobile phone and requested money and valuables by threatening that it will be wide. The defendant's act of destroying the victim's mobile phone in order to prevent such unfair infringement constitutes a legitimate act that does not violate self-defense or social rules.

2. The "act that does not violate the social rules" under Article 20 of the Criminal Code refers to the act which can be accepted in light of the overall spirit of legal order or the social ethics or social norms surrounding it, and as a legitimate act that does not violate the social norms, the illegality of certain act should be avoided, based on specific circumstances, and it should be determined individually by considering the motive or purpose of the act, the reasonableness of the means or method of the act, the balance between the legal interests of the third protected interests and infringed interests, the fourth urgency, and the fifth supplementary nature that there is no other means or method other than the act.

(See Supreme Court Decision 2003Do3000 delivered on September 26, 2003, etc.). The Defendant made a statement at the police that “The Defendant made it difficult to deem the Defendant’s act as a justifiable act in light of the circumstances immediately before the crime, even though it is difficult to deem that the Defendant’s act satisfies the aforementioned requirements for the said political act.”

arrow