logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2019.06.21 2019고단462
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 24, 2019, around 12:30 on March 24, 2019, the Defendant found the disturbance in the “D cafeteria” operated by the victim C (58 years of age and inn) in the East Sea B, and taken it out without permission, and expressed to the influent male customers who were in meals on the side table, “a breath, a bitch, a bitch bitch bitch bitch bitch bitch.”

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

2. The police officer, who received 112 report by the Defendant’s disturbance, sent the Defendant to the above restaurant and took measures to let the Defendant go to the restaurant.

However, at around 13:35 on March 24, 2019, the Defendant sought again in the above restaurant, and tried to take the cater of the cooling house, and the Defendant prevented the victim, and opened to three female guests who were female customers who were in the front side of the Defendant, and granted them a service, and “Ying crop, fluor, fluor, fluor, and fluor, fluor, fluor, fluor of a fluor of a bitch,” and fluor of a 20 minutes of the disturbance.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (the fact that the injured party does not want punishment shall be considered);

1. Article 62-2 of the Criminal Act, subparagraph 2 of Article 2-3 and Article 44-2 of the Medical Treatment and Custody, etc. Act (Inasmuch as the accused needs to receive outpatients for drinking alcohol, and the risk of recidivism is recognized, an order for medical treatment during the period of probation shall be issued);

arrow