logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.07.21 2017고합86
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(친족관계에의한강제추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of four years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a father of the victim C (a family name, a woman, 13 years of age).

1. 피고인은 2016. 8. 중순 새벽 무렵 안산시 단원구 D에 있는 피고인이 운영하는 'E' 식당의 방 안에서, 잠을 자려고 누워 있던 피해자의 뒤에 누워 " 쭈쭈 한번 만져 볼까" 라는 말을 하며 갑자기 피해자의 브레 지어 속으로 손을 집어넣어 가슴 부위를 만지고, 피해자가 하지 말라고

As a result, the term "on the face of it, we see it to see it," and put the hand into the panty of the victim, thereby committing an indecent act by force against the victim by deceiving the victim's conspiracy.

2. 피고인은 2016. 8. 중순 20:00 경 위 1 항과 같은 장소에서 스마트 폰 게임을 하며 누워 있던 피해자를 발견하고, 피해자의 뒤쪽에 누워 " 쭈쭈 한번 만져 볼까" 라는 말을 하며 갑자기 피해자의 브레 지어 속으로 손을 집어넣어 피해자를 강제로 추행하였다.

3. The Defendant, around the end of August 2016, 2016, committed an indecent act by force on the part of the victim, who was intending to sleep at the same place as the above paragraph 1, by enjoying the victim’s back, and rhydd the victim’s back, with the victim’s hand.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Records of statements made by victims;

1. Application of the statute by case summary

1. Article 5 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes under the relevant provisions concerning criminal facts;

1. Aggravation of concurrent crimes prescribed in the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act (aggravated Punishment of Concurrent Crimes by Relatives)

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (Article 55 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing)

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (The following circumstances considered in favor of the reasons for sentencing);

1. Paragraph (4) and the main sentence of paragraph (2) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse and the main sentence of paragraph (2) of this Article:

arrow