logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2012.12.20 2012고정1111
식품위생법위반
Text

The sentence of punishment shall be suspended against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A as the representative director of the “F” franchise, the head office in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-si, the Defendant supplied the franchise stores with food materials such as business, packaging boxes, signboards, advertisements, leaflets, etc. while, among businesses supplied to the franchise stores, frying business that spread on the victim was natural fry, while the fry business that entered the franchise was “G” as a franchis.

Nevertheless, from January 201 to October 201, 201, the Defendant collected “F 100% natural acid use, 100% natural acid business from the said place to October 201.

The phrase "" was supplied and used for packing boxes, etc. bearing the phrase "."

As a result, the Defendant falsely indicated the raw materials of food.

2. Defendant B, at the time, and at the place specified in paragraph (1), Defendant B, the representative of the Defendant, indicated the above materials of food as false in relation to the Defendant’s business.

Summary of Evidence

1. Defendants’ partial statement

1. Part of the police statement of H;

1. A copy of a report on manufacturing autonomous products;

1. Investigation report (reports by comparing differences between natural values and processed values);

1. A criminal investigation report (a copy of a report on the importation of business imported and sold to natural sportss, other than processed business);

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (a copy of the I Statement and a copy of livestock product import declaration completion certificate);

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Subparagraph 1 of Article 97 and Article 13(1) of the former Food Sanitation Act (Amended by Act No. 10787, Jun. 7, 2011; hereinafter the same shall apply) (Selection of Fines)

(b) Defendant B: Articles 100 and 97 subparag. 1, and 13(1) of the Food Sanitation Act

1. Defendants who were sentenced to a sentence: fine of two million won; and

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act (the conversion of 50,000 won into one day) of the Criminal Act for the detention in a workhouse;

1. Article 59(1) of the Korean Criminal Code provides that the defendant is supplied by J. 1 of the Korean Criminal Code.

arrow